Conference on Spanish and Hispanic American Poetry WFU

Leroy Quintana

Nacido en Nuevo México y de ascendencia mexicana, Leroy Quintana vive en Albuquerque desde su infancia. Tuvo que interrumpir sus estudios en la Universidad de Nuevo México al ser llamado a servir en Vietnam en 1967. Al volver empezó a escribir poemas sobre sus experiencias de guerra y sobre su infancia, tal y como se refleja en su tercer libro, Interrogations (1992). Reanudó sus estudios universitarios en 1969 especializándose en literatura inglesa y americana. En 1976 publicó su primer libro de poemas, Hijo del Pueblo: New Mexico Poems y el segundo, Sangre, en 1981, ganador del American Book Award de Poesía de la Fundación “Before Columbus” en 1982 y del premio de la Asociación bibliotecaria El Paso Border Regional. En 1988 empezó su docencia como profesor de inglés en el Mesa College en San Diego. En 1993 Quintana volvió a ganar el American Book Award de Poesía de la Fundación “Before Columbus” por su The History of Home (Bilingual Press, 1993)

La poesía de Quintana refleja su experiencia con la cultura chicana del Suroeste norteamericano y como Chicano en una cultura mayoritaria que lo discrimina étnica y socio-económicamente. Adopta la tradición oral de dicha cultura en poemas tipo viñeta de escenas personales, de la familia y de la comunidad. La sencillez de estas composiciones refleja el interés del poeta por crear una obra literaria que sea accesible por encima de la complejidad formal o la teoría abstracta. Hijo del Pueblo y Sangre están escritos en una mezcla de inglés y español.

Born in New Mexico from Mexican ancestry, Leroy Quintana has lived in Albuquerque since his childhood. His university studies were interrupted when he was drafted to serve in Vietnam in 1967. Upon his return he began to write poetry about his war experiences and childhood years, as his third book, Interrogations (1992) reflects. Quintana resumed his university studies in 1969 majoring in English. In 1976 he published his first book of poems, Hijo del Pueblo: New Mexico Poems; his second, Sangre, (1981) won the 1982 American Poetry Book Award from the “Before Columbus” Foundation and the award from the Library Association’s El Paso Border Regional. In 1988 he began his teaching career as an English professor at Mesa College in San Diego. In 1993 Quintana the American Poetry Book Award from the “Before Columbus” Foundation for his The History of Home (Bilingual Press 1993).