The following three entries are sound recordings made by a Chinese motion picture star (who must have retired quite some time ago) reading a play called Yì Shù Jiā (The Artist). The recording artist is Mù Hóng. She read all four parts, so unless you read along you may not find it easy to guess who is talking at each point. The four characters are Lín Kě Méi, his wife, his younger brother, and Proprietor Jiǎ. It is divided into three parts simply because of the limitations of my set-up for digital recording.

·  Part One of the one act play, "The Artist". (Real Audio)

·  Part Two of the one act play, "The Artist". ". (Real Audio)

·  Part Three of the one act play, "The Artist". ". (Real Audio)

·  Traditional character text of the one act play, "The Artist".
(Sorry, for WFU students only.)

·  Simplified character text of the one act play, "The Artist".
(Sorry, for WFU students only.)

·  CongCong, an essay by Zhu Zi-Qing. (A streaming "Real Audio" recitation by Mu Hong.)

·  Traditional character text of "Cong Cong".

·  Simplified character text of "CongCong".


·  Text, with romanization, of "Qiu Ye", by Lu Xun.
page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
page 21
page 22
page 23
page 24



Streaming Audio version of Qiu Ye, recorded by Miss Helen Mu.